Ottawa J4J Ratification Vote

Vote on your new contract THIS Saturday, July 9!

RATIFICATION VOTE!

WHERE: Delta Hotel (101 Lyon St N)

WHEN: Saturday July 9th

TIME: 10 AM

Registration Starts at 9 AM!

OU: l’hotel Delta (101, rue Lyon Nord)

QUAND: Samedi le 9th juillet

HEURE: 10 h

L’inscription commence a 9 h!

We are happy to inform you that a tentative agreement has been reached between your union and the 23 employers we’ve been negotiating with. We are inviting you to learn about the offer in detail and to take part in a ratification vote at our in-person meeting.

Nous sommes heureux de vous informer qu’un accord de principe a ete conclu entre votre syndicat et les 23 employeurs avec lesquels nous avons negocie. Je vous invite d’apprendre les details de l’offre et a prendre part a un vote de ratification lors de notre reu- nion en personne.